想真正读懂巴黎第9区,需要两天时间——不是匆匆穿过,而是去理解它。这里有五张截然不同的面孔:歌剧院、奥斯曼大道一带的大林荫大道区、新雅典、皮加勒,以及南皮加勒。每一部分都有自己的气氛、店铺与节奏。从位于 rue de Clichy 的 Hôtel R de Paris 出发,这一切都可以步行抵达,无一例外。下面这份两日行程,能让你不慌不忙地把第9区的精华走透。

第1天——歌剧院、拱廊街与百货公司

上午:加尼叶歌剧院

先从第9区最宏伟的一面开始。加尼叶歌剧院(place de l’Opéra,第9区)是巴黎最华丽的建筑之一:大理石主阶梯、镶着金色镜面的前厅,以及夏加尔彩绘天花板下的意大利式剧场空间。除排练和演出时段外,一般都可自由参观,通常开放至 10:00 至 17:00。建议提前网上购票,以免排队。整个参观大约需要 1 到 1.5 小时。

离开时,别忘了看看 avenue de l’Opéra 朝卢浮宫延伸的视线轴线。这是奥斯曼时期巴黎最震撼的城市景观之一,特意保持开阔,不让任何纪念性建筑阻断视野。

上午后段至中午:拱廊街

向北步行两分钟,到 boulevard Montmartre,便可走进 Passage Jouffroy。这条建于 1847 年、由铁与玻璃构成的拱廊街,是第9区最有活力的一条,冬天连马赛克地面都会供暖。这里有专业书店、古董玩具店,尽头还有一家迷人的小酒店,氛围仿佛停留在旧时巴黎。继续往里走的 Passage Verdeau 则更安静,聚集了古董商、版画店和漫画旧书店。

这里很适合顺便停下来吃点东西。拱廊街内外都有不错的用餐地址。之后还可以折回 boulevard des Capucines,看看传奇演出场馆 L’Olympia 的外立面。它建于 1893 年,Édith Piaf、Jacques Brel、披头士与滚石乐队都曾在此登台。

下午:老佛爷百货与春天百货

下午前往 boulevard Haussmann,这里集中了巴黎最具代表性的两家百货公司。即使不购物,也有两个免费亮点值得专程造访:老佛爷百货的新艺术风格穹顶(免费进入,1层),以及楼顶的全景露台,可 360° 俯瞰巴黎、歌剧院、埃菲尔铁塔和圣心堂,无需门票,也无需预约。春天百货 9 层的 Perruche 屋顶露台也很值得一去;天气好时,在这里小酌一杯,俯瞰奥斯曼式屋顶线,是再合适不过的下午时刻。

若想继续探索酒店步行可达的其他屋顶露台——Créatures(Galeries Lafayette)、Maggie(Hôtel Rochechouart)、Sequoia(Kimpton)——可以查看我们的巴黎第9区最佳屋顶露台精选

晚上:在街区里吃晚餐

第一晚的晚餐选择很多。就在酒店所在的街上,有 L’Ascension(67 rue de Clichy,主厨 Amar Chalal,曾任职于 Yannick Alléno),步行 3 分钟即可抵达,主打灵感十足的时令料理,菜单简洁而精致。再往前一点,步行 2 分钟可到 Argile(4 rue de Milan,主厨 Romain Lamon),是一家氛围私密的现代小酒馆。若想更随性一些,晚上热闹起来的 rue des Martyrs 和 place Gustave Toudouze 露台区也很不错。

第2天——新雅典、皮加勒与烈士街

上午:新雅典与居斯塔夫·莫罗美术馆

第二天从另一种节奏开始。花些时间漫步在新雅典街区,这是第9区最私密、也最富浪漫气息的一面。从酒店向东南方向出发,沿 rue de La Rochefoucauld 上行,步行约 8 分钟即可抵达居斯塔夫·莫罗美术馆(14 rue de La Rochefoucauld)。这座象征主义画家的故居兼工作室自 1898 年起几乎原样保存,馆内藏有 25,000 件作品,还有一座锻铁旋梯,是巴黎最独特的博物馆之一。更多实用信息,可参阅我们的居斯塔夫·莫罗美术馆专题文章

回程时不妨经过圣乔治广场。这里铺着石板路,四周环绕着新古典主义府邸,中央是 Fondation Dosne-Thiers。几步之外便是浪漫生活博物馆(16 rue Chaptal),坐落在画家 Ary Scheffer 的旧居中:常设展免费,院中有茶室,整体氛围柔和而带有19世纪气息。就在旁边,还有一块铭牌,提醒人们 Serge Gainsbourg 年轻时曾住在 rue Chaptal 11 bis。

上午后段:烈士街美食散步

从圣乔治广场继续往上走,就是街区里最鲜活的美食与购物动脉——rue des Martyrs。奶酪店、手工面包店、葡萄酒店、精品食品店、熟食店、花店……最好的走法是从街底一路往上,不必设定太细的计划,看见喜欢的橱窗就停下来。可以记住几个地址:Beillevaire(48号)、La Chambre aux Confitures(9号)、Landemaine(26号)。若想查看完整清单与推荐停靠点,可阅读我们的烈士街完整指南

这条街一路上坡,最终来到 place Gustave Toudouze——一座树荫环绕的小广场,配有咖啡馆露台,很适合在继续前先坐下来喝杯咖啡。

下午:皮加勒与南皮加勒

继续向北,就进入了皮加勒的世界。位于第9区与第18区交界处的 place Pigalle,把路线分成两个方向:一边通往蒙马特山脚(步行 20 分钟可到圣心堂),另一边则通往如今第9区最时髦的地带 South Pigalle(SoPi)

SoPi 代表着今天的第9区:创意鸡尾酒吧、自然酒餐厅、古着店与音乐演出空间齐聚一堂。不要错过 Terrain Duperré——藏在 rue Duperré 两栋楼之间的彩色篮球场,是巴黎最出人意料的拍照地点之一。不远处的 Cité du Midi,则是在皮加勒热闹氛围中突然出现的一条安静小巷,花木繁盛,令人短暂抽离喧嚣。

晚上可选的安排很多:去 La CigaleDivan du Monde 听一场演出,在 SoPi 的新餐厅吃晚饭,或者只是坐在 boulevard de Clichy 的露台上喝一杯,都很合适。

留到下次再来的地方

在第9区住上两天,已经能看到很多,但仍然会有想留到下次的地方:Folies Bergère(rue Richer)、Théâtre du GymnaseDrouot(巴黎最知名的拍卖行之一,位于更东侧不远处)、巴黎大犹太会堂(rue de la Victoire),以及我们的数字礼宾服务中收录的数百个周边地址,均可通过筛选、地图和直达链接继续探索。